24.9.23

The Making of the OED

Henry Spencer Ashbee owned the largest collection of pornography and erotica in the world. Born in 1834, he began collecting clandestine material as a teenager and eventually amassed so much that he had to store it in a dedicated bachelor pad at Gray’s Inn, where he would invite fellow pornophiles to peruse the collection every Saturday. Ashbee’s unorthodox hobby went further: he sent in words related to genitals, pornography and bondage to the fledgling Oxford English Dictionary (OED) to be included in its pages.

Ashbee was one of thousands in the late 1800s who answered the OED’s global call to send in terms – along with examples of how the words were used in books and newspapers – for inclusion in the dictionary. The ambitious crowdsourcing project was “the Wikipedia of the 19th century”, says Sarah Ogilvie, whose book, The Dictionary People, profiles a selection of those who contributed terms. Ella Creamer, The Guardian

recensione di: The Dictionary People, di Sarah Ogilvie (Chatto & Windus).

17.9.23

Proust, ChatGPT and the case of the forgotten quote

The other day, I was looking for a quote in Proust, so I thought I would ask ChatGPT. Here’s how it went.

EB: Is there a passage in In Search of Lost Time when Proust talks about how love affairs repeat themselves, and says that when you’re writing about a love affair in the past, you’re often drawing inspiration from a different love affair in the present?

CHATGPT: Yes ... Elif Batuman, The Guardian

10.9.23

The Early History of Counting

Figuring out when humans began to count systematically, with purpose, is not easy. ...

così comincia l'estratto di un'interessante storia dei numeri, che  spiega perché un orologio ha 12 ore, un'ora ha 60 minuti, ecc. Si tratta di, Keith Houston, Empire of the Sum: The Rise and Reign of the Pocket Calculator (Norton) Lapham's Quarterly

3.9.23

What to read this autumn

Sara Pascoe’s new novel, rare Terry Pratchett, memoirs from Barbra Streisand and Britney Spears, plus the essential reading on today’s hot button topics – all the releases to look out for The Guardian