La Lolita di Dorothy Parker

Auguro ai miei lettori buon Natale con un articolo interessantissimo - una sorta di giallo - su un racconto di Dorothy Parker intitolato "Lolita", uscito sul New Yorker alla fine dell'agosto del 1955, pochi giorni prima che Lolita di Nabokov uscisse in Francia, dopo esser stato rifiutato da tutti gli editori newyorchesi.
"By 1955, the writing careers of Vladimir Nabokov and Dorothy Parker were headed in opposite directions. Parker’s was in a deep slump. The New Yorker—a magazine she had been instrumental in founding—had not published her fiction in fourteen years. Nabokov, by contrast, was becoming a literary sensation. The New Yorker had published several of his short stories as well as chapters of his autobiography Conclusive Evidence and of his novel Pnin. His next novel, Lolita, would bring him worldwide recognition for its virtuosic prose and the shocking story of a middle-aged man’s relationship with his pubescent stepdaughter and her aggressive mother. It was a manuscript that Nabokov circulated very little because he feared the controversy that would erupt when it was published.
Yet three weeks before Lolita arrived in bookstores in France, where it first came out that September, Parker published a story—in The New Yorker, of all places—titled “Lolita,” and it centered on an older man, a teen bride, and her jealous mother. How could this have come to pass?" Galya Diment su vulture.

Nessun commento:

Posta un commento