30.10.09

NOTIZIE
Andy Hunter e Scott Lindenbaum hanno fondato una nuova rivista letteraria, Electric Literature, che offre narrativa in tutti i possibili formati tecnologici: la si può scaricare sul Kindle, sull'iPhone, in file audio, o come e-book. Nel secondo numero appena uscito ci sono storie di Colson Whitehead, Lydia Davis, Stephen O’Connor, Pasha Malla, e Marisa Silver (la rivista paga 1000 dollari per una storia).

Il ministro della cultura di Cuba ha donato alla John F. Kennedy Library copie di lettere e documenti di Ernest Hemingway a Cuba. nyt.

Il Financial Times festeggia i 30 anni della London Review of Books. ft.

Gregory Maguire, un prolifico autore di libri per bambini, pubblicherà il suo prossimo romanzo, The Next Queen of Heaven presso Concord Free Press, un editore indipendente di Concord, Massachussetts, che lo distribuirà a offerta libera e che devolverà i proventi in beneficenza. concordfreepress.

24.10.09

FICTION
Amit Chaudhuri, The Immortals (Knopf). A comedy of manners about a musician coming of age in status-conscious 1980s Bombay. nytbr.

NONFICTION
Peter Hart, The Somme: The Darkest Hour On The Western Front (Pegasus Books). Is leading one’s own troops to slaughter ever justified? Christopher Hitchens, Atlantic.

Come si arriva a una diagnosi? F. González-Crussi, Carrying the Heart: Exploring the Worlds Within Us (Kaplan), e Jonathan A. Edlow, M.D., The Deadly Dinner Party and Other Medical Detective Stories (Yale University Press). nybooks.

In 1967, a German illustrator going by the single name Robinson published a collection of pen-and-ink drawings called New York. Ora questo bellissimo libro viene ripubblicato da Universe Publishing, con il titolo di New York: Line by Line, From Broadway to the Battery. nymag.

INTERVISTE
Tina Brown parla con Philip Roth su The Humbling. dailybeast.

"The amount of sexually active, evil women in crime fiction exhausts you." Sarah Paretsky al sfc.

76 minuti con Jonathan Safran Foer (e il suo cane George), nymag.

PAROLE
L'origine di Ms. In the Nov. 10, 1901, edition of The Sunday Republican of Springfield, Mass., an unnamed writer put forth a modest proposal. “There is a void in the English language which, with some diffidence, we undertake to fill. Every one has been put in an embarrassing position by ignorance of the status of some woman. To call a maiden Mrs. is only a shade worse than to insult a matron with the inferior title Miss. Yet it is not always easy to know the facts.” nytmag.

WHAT I SEE IN THE MIRROR
Irving Welsh parla di sé. G/O.

20.10.09

DA LEGGERE
Che cosa fanno dopo aver vinto il premio Nobel? Michael Lukas fa un'indagine tra i vincitori su vqr.

Su un genere letterario emergente, la neuronovel. n+1.

Woody Allen, Stripped. Stuart Hample racconta come gli è venuta l'idea di fare di Woody Allen il personaggio di un fumetto. G/O.

18.10.09

NOTE DI LETTURA
J.G. Ballard, I miracoli della vita (Feltrinelli). Delizioso! Uso un aggettivo leggermente affettato per definire questo libro perché non riesco a trovarne uno che traduca più appropriatamente l’inglese “refreshing”. Perché è questa - refreshing - la sensazione che si prova leggendo l’autobiografia di Ballard. È refreshing sapere che Ballard era un grande bevitore, amava la cultura pop e alternativa, la swinging London (ma non la Londra dei letterati e degli scrittori), ma che per lui la cosa fondamentale era la famiglia. “La vita familiare è sempre stata molto importante per me... Essere sposato mi piaceva... Mi piaceva essere un padre coinvolto nelle vicende dei suoi figli, spingerli in carrozzina per le strade...” È refreshing che sia stato uno degli interpreti più intelligenti della rivoluzione culturale degli anni Sessanta passando le giornate a casa a stirare le cravatte della divisa scolastica del figlio, preparare le cene, e scrivere, anche. “Al centro della mia vita c’erano i miei figli, e un po’ più distante la mia scrittura. Sono riuscito a mantenere un ritmo costante nella produzione di romanzi e antologie di racconti, in gran parte perché passavo la maggior parte del tempo a casa. Un racconto, o il capitolo di un romanzo, li scrivevo nell’intervallo fra stirare una cravatta coi colori della scuola, servire in tavola salsiccia e purè e guardare Blue Peter. Sono più che certo che da tutto questo la mia narrativa ci abbia guadagnato. La mia migliore alleata è stata la carrozzina nell’ingresso.”
Era curioso, fin da ragazzino a Shangai e nel campo di concentramento giapponese, sempre a Shangai. Era intrepido. Era sempre fedele a se stesso. Aveva un’indole bonaria e poco aggressiva e una fantasia sfrenata, che non accettava confini di nessun tipo. Ha saputo coniugare tutte queste sue qualità nei vari ambienti in cui è vissuto – Shangai, Londra, Cambridge, Hollywood – e fino alla fine della vita. E anche nei confronti della morte ha avuto lo stesso atteggiamento “risoluto, saggio e benevolo”.
FICTION
Jeannette Walls, Half Broke Horses. A True-Life Novel (Scribner). Walls ricrea la vita della nonna materna, Lily Casey Smith, una donna avventurosa, dotata di spirito pionieristico, vissuta nella prima metà del Ventesimo secolo. nytbr.

NONFICTION
Robin D. G. Kelley, Thelonious Monk. The Life and Times of an American Original (Free Press). Biografia del pianista jazz. nytbr.

16.10.09

NOTIZIE
Uno dei pezzi forti all'asta alla Fiera del libro di Francoforte, in corso, sono i diari di Nelson Mandela. lat.

Google sta per lanciare una nuova libreria virtuale. Le vendite di libri - scaricabili da cellulari o altri gadget - dovrebbero cominciare verso la metà del prossimo anno. google.

DA LEGGERE
Tom Curley, presidente e CEO dell'Associated Press, su come riorganizzare il mercato delle "news" e come proteggere i produttori di news nell'era di Internet. mckinsey.

DA VEDERE
Carl Sagan in una ballata rap sull'universo. YouTube.


14.10.09

DA LEGGERE
Nobel per la pace a Obama? Bah... Perché non lo rifiuta? Come auspica Ross Douthat sul nyt, "This was Barack Obama’s chance. Here was an opportunity to cut himself free, in a stroke, from the baggage that’s weighed his presidency down — the implausible expectations, the utopian dreams, the messianic hoo-ha."

Randy Cohen, The Ethicist del New York Times Magazine (spiritosissimo, una rubrica da non perdere) sul caso Letterman. nytmag.

L'America è in declino? Charles Krauthammer discute la questione con argomenti molto intelligenti e provocatori, "...my thesis is simple: The question of whether America is in decline cannot be answered yes or no. There is no yes or no. Both answers are wrong, because the assumption that somehow there exists some predetermined inevitable trajectory, the result of uncontrollable external forces, is wrong. Nothing is inevitable. Nothing is written. For America today, decline is not a condition. Decline is a choice. Two decades into the unipolar world that came about with the fall of the Soviet Union, America is in the position of deciding whether to abdicate or retain its dominance." weeklystandard.

13.10.09

FICTION
Dan Brown, The Lost Symbol (Doubleday). "The scariest thing about The Lost Symbol is that Dan Brown, who took on the Vatican in his previous novels, seems so desperate to ingratiate himself to the ancient sect at the center of this one: the Masons." Maureen Dowd sul nytbr.

Hilary Mantel, Wolf Hall (Henry Holt). "Hilary Mantel's Wolf Hall is a startling achievement, a brilliant historical novel focused on the rise to power of a figure exceedingly unlikely, on the face of things, to arouse any sympathy at all. " Comincia così la prefazione di Stephen Greenblatt sul nyrb. Il personaggio poco probabile è Thomas Cromwell.

John Irving, Last Night in Twisted River (Random House). Un padre e un ragazzino fuggono da un poliziotto la cui figlia è stata ammazzata per sbaglio dal ragazzino. Irving parla con Boris Kachka su nymag.

Lydia Davis, The Collected Stories of Lydia Davis (F,S&G). "Stories, which get tangled up in everything from the Bible to shared bank accounts." Zach Baron, vv.

Audrey Niffenegger, Her Fearful Symmetry (Jonathan Cape). Varie storie collegate dall'idea del viaggio nel tempo. G/O.

NONFICTION
Joyce Purnick, Mike Bloomberg. Money, Power, Politics (PublicAffairs). Una biografia del sindaco di nyc. nytbr.

Lise Eliot, Pink Brain, Blue Brain. How Small Differences Grow Into Troublesome Gaps -- and What We Can Do About It (Houghton Mifflin Harcourt). Sul genere (sessuale) e il cervello. wp.

Steven D. Levitt, Stephen J. Dubner, Superfreakonomics: Global Cooling, Patriotic Prostitutes and Why Suicide Bombers Should Buy Life Insurance (Allen Lane). Il seguito di Freakonomics. G/O.

INTERVISTE
A Chesley Sullenberger, il pilota che è atterrato sull'Hudson lo scorso gennaio, di cui è uscito il libro, Highest Duty: My Search for What Really Matters (Morrow). sfc.


10.10.09

NOTIZIE
Harvard University ha acquistato l'archivio di John Updike. bg.


The Harvard Lampoon ha scritto una parodia di Twilight, dal titolo Nightlight: A Parody (Vintage). abebooks.

Un aggiornamento sull'AIA Guide to NYC: la casa al 555 di Hudson St. era quella di Jane Jacobs. Il 10 dicembre 1979 nella rubrica Talk of the Town del New Yorker Anthony Hiss descrive una camminata per Brooklyn con Elliot Willensky, uno degli autori originari della guida.

PAROLE
John Bemelmans Marciano, Anonyponymous (Bloomsbury USA). Dizionarietto sull'origine delle parole comuni. amazon.

Un sondaggio rivela che una delle parole che irritano di più gli americani è "whatever". awl.

6.10.09

NOTIZIE
La The National Book Foundation ha selezionato i 5 giovani scrittori di talento del 2009. Sono: Ceridwen Dovey, Blood Kin (Viking, 2008), C. E. Morgan, All the Living (Farrar, Straus & Giroux, 2009), Lydia Peelle, Reasons for and Advantages of Breathing (HarperCollins, 2009), Karen Russell, St. Lucy's Home for Girls Raised by Wolves (Vintage, 2006), Josh Weil, The New Valley (Grove Press, 2009).

Un recente studio ha dimostrato che i liceali inglesi fanno molti più errori di ortografia e grammatica dei ragazzi stranieri che scrivono l'inglese. timeshighereducation.

NONFICTION
David Finkel, The Good Soldiers (FS&G). La guerra descritta sul campo di battaglia, giorno per giorno, momento per momento in un "heart-stopping book", come lo definisce Michiko Kakutani sul nyt.

Francine Prose, Anne Frank. The Book, the Life, the Afterlife (Harper). Francine Prose sostiene che Anna Frank era una scrittrice abile e consapevole, non ingenua e spontanea. nyt.

Sempre a proposito di Anna Frank, ecco l'unico filmato in cui compare, dalla finestra di casa, mentre guarda due vicini che si sono appena sposati: youtube.

"Criticism is a goddess easy of access and forward of advance, who will meet the slow, and encourage the timorous; the want of meaning she supplies with words, and the want of spirit she recompenses with malignity." Lo dice Samuel Johnson, di cui Harvard UP ha appena pubblicato una bella edizione di Selected Writings a cura di Peter Martin, in onore del trecentesimo anniversario della nascita dello studioso. harvardup. Perché non fare come Sydney Smith, che ha detto, “I never read a book before reviewing it; it prejudices a man so.”

4.10.09

FICTION
James Ellroy, Blood's a Rover (Knopf). "The concluding volume of James Ellroy's astonishing Underworld USA trilogy, Blood's a Rover, has just been published. The trilogy is biblical in scale, catholic in its borrowing from conspiracy theories, absorbing to read, often awe-inspiring in the liberties taken with standard fictional presentation, and, in its imperfections and lapses, disconcerting." Norman Rush, nybooks.

Escono postumi due libri di William Styron, Letters To My Father (Louisiana State Univ.), e The Suicide Run. Five Tales of the Marine Corps (Random House). wp.

Richard Powers, Generosity. An Enhancement (FS&G). Uno scrittore ossessionato da una giovane studentessa algerina affetta da "hyperthymia", eccessiva felicità. Secondo James Wood i personaggi e i loro intrighi non sono all'altezza delle discussioni scientifiche e filosofiche del libro. nyer.

Tao Lin, Shoplifting from American Apparel (Melville House). Novella quasi autobiografica: due anni della vita di un giovane scrittore newyorchese. sfc.

NONFICTION
Taylor Branch, The Clinton Tapes. Wrestling History With the President (Simon & Schuster). Durante gli otto anni di presidenza Clinton e Branch si incontravano regolarmente e registravano le loro intense sedute, che sono in larga parte riprodotte in questo volume. lat.

Karen Armstrong, The Case of God (Knopf). Un'ex suora cerca di spiegare che cos'era la religione nei tempi antichi e che cos'è oggi. "To that end, she doesn’t just argue that her preferred approach to religion — which emphasizes the pursuit of an unknowable Deity, rather than the quest for theological correctness — is compatible with a liberal, scientific, technologically advanced society. She argues that it’s actually truer to the ancient traditions of Judaism, Islam and (especially) Christianity than is much of what currently passes for “conservative” religion. And the neglect of these traditions, she suggests, is “one of the reasons why so many Western people find the concept of God so troublesome today.” Ross Douthat, nytbr.

Greil Marcus and Werner Sollors, A New Literary History of America (Harvard UP). Monumentale antologia (1000 e passa pagine, 200 saggi) delle varie voci dell'America nella storia. lat.

Edmund White, City Boy. My Life in New York During the 1960s and ’70s (Bloomsbury). In questa autobiografia gli ultimi anni di White a nyc prima della notorietà. nytbr.

Michael Chabon, Manhood for Amateurs (HarperCollins). Saggi sulle difficoltà di essere padre. lat.

DA LEGGERE
James Wood - che vale sempre la pena leggere - su The Children’s Book di A.S. Byatt: "Again and again, Byatt makes explicit and overdetermined what might have been more lightly suggested. The loss of childish innocence is the great subject of her novel, but does that mean that everyone in the book has to have some relation to fairy tales or children’s stories – write them, or study them, or present dramatic performances of them, or put representations of them on pots? LRB.

2.10.09

NOTIZIE
Il 29 settembre Harvard ha inaugurato una macchina-robot sforna libri che in quattro minuti circa stampa a richiesta un libro di 300 pagine da un file digitale. Il nome di questa macchina è Gutenborg ed è stato scelto con un concorso aperto alla comunità.
harvard.

La scorsa settimana Francis Leadon, professore di architettura al City College of New York, e alcuni suoi studenti hanno fotografato l'ultimo palazzo da inserire nella versione aggiornata della leggendaria AIA Guide to New York City (OUP, 1100 pagine), una meravigliosa guida degli edifici di NYC che ne racconta la storia e racconta anche la storia dei loro abitanti. La prima edizione era uscita nel 1967, scritta dagli architetti Norval White e Elliot Willensky. L'ultimo palazzo fotografato si trova a 555 Hudson Street, ed è un esempio di architettura assolutamente comune.
archrecord.

AS GREGOR SAMSA AWOKE ONE MORNING FROM UNEASY DREAMS HE FOUND HIMSELF TRANSFORMED IN HIS BED INTO A GIANT INSECT. Questo è uno dei messaggi che i newyorchesi possono leggere in metropolitana, e fa parte del progetto
Train of Thought, lanciato dall'M.T.A., l'azienda dei trasporti di ny.

PAROLE
Uno dei grossi problemi di chi scrive un dizionario è quali parole sul sesso inserire e come definirle. La parola "fuck", per esempio, si trova per la prima volta in un dizionario nel 1598, come uno dei cinque sinonimi per tradurre la parola italiana "fottere" (gli altri sono jape, sard, swive, e occupy).
slate.

Nel nuovo Shorter Oxford English dictionary circa 16000 parole hanno perso il trattino. Bumble-bee è diventato bumblebee, ice-cream ice cream e pot-belly pot belly. reuters.