Le traduttrici di Isaac Bashevis Singer

Pare che Isaac Bashevis Singer avesse molte traduttrici (48) che fungevano anche da muse e probabilmente da amanti. The Muses of Isaac Bashevis Singer è un documentario girato dai registi israeliani Asaf Galay e Shaul Betser che ne racconta la storia anche raccogliendo le testimonianze di chi tra loro è ancora in vita. "Isaac Bashevis Singer, the famous Yiddish writer and Nobel Prize winner wrote with a 'harem' of dozens of translators behind him. Beyond simple translation, these women were a vital source of his creativity. The inspiration he drew from them came in many forms, often mixing romance with professional aspirations. Today nine remain to tell his story". mosaicmagazine.