16.9.13

I racconti hasidici di Woody Allen

Negli anni '70 Woody Allen scrisse per il New Yorker una serie di parodie dei racconti hasidici di Buber. Ora David Remnick le ripropone, e vale veramente la pena leggerle. "Buber has been criticized for romanticizing Hasidism, for failing to confront what critics see as its obscurantism, but his service to the literature is immense. Also, his scholarly work led to a sublime bit of parody: Woody Allen’s re-telling and parody of those knotty, earthy, enigmatic stories—“Hassidic Tales, With a Guide to Their Interpretation by the Noted Scholar”—was engaged with their zaniness and the deadpan tone of interpretation", new yorker.

Nessun commento:

Posta un commento